在专注里,人生很慢。
或许由于这样,那些凭手艺用饭的人,才能一辈子只做一件事。

天下之大,选择之多,他们只委身之一。

开花屋建筑设计讲授纸 工艺流程

行乐9年,百位匠人,走进执着的内心。

V O L. 17 Rogier Uitenboogaart / 和纸

日本四国的高冈郡山,

是个宁静俏丽的小山村落。

这里有一座工坊かみこや,

制作出绝美和纸,柔中带韧,

既古典又不乏时髦。

更令人惊奇的是,

工坊主人,竟然是个老外;

对付和纸工艺的理解,

却可能比日本人还日本。

与和纸的四十年不解之缘

和纸工坊かみこや的主人,Rogier Uitenboogaart,出生于荷兰海牙。

还是在上世纪80年代的时候,他便为日本的和纸工艺所着迷,独身只身一人跑到日本来研习和纸技艺,辗转于各地的和纸工坊之间。

很快,他便创造,和纸这门技艺实在是太有魅力了,只是纯挚的学习彷佛并不过瘾。
1981年开始,他干脆移居于高知县伊野町,潜心研讨和纸制作工艺,还开始考试测验自己栽种和纸的质料楮树。

▲从开荒种树到制作和纸

Rogier都是和妻子亲力亲为

这期间,他还碰着了有着同样爱好与追求的日本女孩千贺子,后来成为他的妻子,两人一同栽种树木,研发技能,把所有的精力都投入到和纸工艺中。

吸引着他们的,正是高知引以为豪的的“土佐和纸”。
高知位于日本的四国地区,原来就有着“四国即纸国”的美誉,也这天本最大的和纸生产地。

工艺繁芜、成品精美的“土佐和纸”则早在1976年,就被指定为日本的传统工艺品。

▲土佐和纸有着俏丽的纹理与层次

外国人来日本,都爱居住在东京、大阪这样的大城市,而Rogier独爱村落庄,这里有他所热爱、适宜树木成长的自然环境,以及他一辈子都割舍不了的制纸工艺。
这一住,便是快四十年。

从播种到收成,

制作有灵魂的和纸

提及来,Rogier与和纸结缘也只是惊鸿一瞥中,曾经从事书本包装行业的他,有光阴得到一枚精美和纸,这种与欧洲常见的木棉纸大为不同的材料令他十分震荡,并对这门手艺产生了浓厚的兴趣。

▲和纸之美令人惊艳

欧洲“棉纸”的质料多是木棉及麻等,纸质均匀,看似透光却基本不透明,可以用“无表情”来形容;而和纸多以楮及黄瑞喷鼻香为质料,纤维及纹理清晰可见,仿佛带有感情,拥有了不可思议的“表情”。

▲和纸的每条纹理都是独一无二的

更为名贵的是,在机器制纸大遍及的时期,仍有一批和纸职人们坚持以手工传统制作和纸,这样制作出来的和纸不仅有着独一无二的俏丽纹理,更是有着一种朴实的温度感。

Rogier选择成为一名手漉和纸职人,也是出于对这种“手工艺美感”的强烈热爱。
他从过去到如今的生活,都在追随着“和纸”而进行。

由于自然环境的变革,质料的减少,1992年他与妻子移居至高知梼原町,又重新开始栽种树木,以得到充足的质料。
与此同时,他的手艺也日益博识,开始举办个展,并在小学校里开设了和纸手作课程,还开拓出新的和纸品类。

Rogier的作品有着光鲜的个人特色,经他手而制作的和纸,粗放感与纤细感共存共生,层次及纹理丰富,“表情”丰富,给人以极深的印象。

▲与隈研吾建筑都邑设计事务所互助的作品云之上HOTEL别馆壁纸

▲为鱼菜酒肴·着花屋设计的和纸作品

▲为瑞穗茶寮设计的和纸作品

▲为牧野纪念庭园所设计的壁纸

所用质料都是自家无农药栽培的楮或黄瑞喷鼻香、桑、杉皮等,采摘、蒸煮、晒干,再剥去外皮、加石灰煮、晒干、捶打、手漉……谨遵传统工艺,又加入新技能的考试测验。

▲制作和纸要经由多重工序

日出而作,日落而息;春种秋收,虽然所花费的工序繁多,周期漫长,但由此制作而成的和纸,每一枚都仿佛有着灵魂,是有生命的。

▲Rogier和纸作品

▲Rogier开拓及原创的和兰纸及新手漉和纸

KAMIKOYA(かみこや)

和纸生涯的新考试测验

间隔Rogier第一次来日本,立时就要四十个年头了。
这四十年,他在做的只有一件事情。
久而久之,他不但能说一口流畅的日语,而且与他互换的话,险些会忘却他的欧洲出身。

现在,他被认定为「土佐の匠」,并担当高知工科大学客员教授,对付一名职人来说,是其生涯的最好认定之一。

▲Rogier的创作遍布多个领域

不过,他更在意的是,做一些实实在在的事情。

他很早就开始研究制造可再生棉纸,并曾设立地域组织「やなぎばた会议」,目的是促进作为和纸质料之黄瑞喷鼻香的栽培栽种。

2006年,在高冈的安静山村落里,他和妻子开设了手漉和纸体验民宿KAMIKOYA「かみこや」。

这座屋子以葱葱郁郁的大山为背景,四周树木丰茂,空气清澈,是个学习手艺的利益所。

无论是想大略感想熏染手漉和纸的制作体验,还是长期深入学习这门手艺,都可以来这里。

▲民宿内也摆放了不少Rogier的和纸作品

清新的空气及山间鲜美的野菜旬味,令人印象深刻。

▲行乐君也曾随着Rogier学习和纸制作工艺,

是非常愉快的事情

背后的现实是,曾经大量利用“和纸”的日本传统寓所,如今与和纸的联系越来越淡薄,而在其他领域,这项传统工艺也在面临巨大的寻衅。

▲手工和纸行业也面临着许多寻衅

不仅是Rogier,这是所有和纸匠人都在担心的问题。
但是他已经坚持了四十年,长居异国,把所有的激情亲切都投入个中,他还要发掘更多的可能性。

答案便是KAMIKOYA「かみこや」,在这里,未来仍有无限可能。

梼原和紙&紙漉き体験民宿KAMIKOYA「かみこや」

地址:高知県高岡郡梼原町太田戸1678

电话:+81 88-968-0355

交通办法:JR高知站搭乘巴士至梼原约2小时30分,有接送车(需预约)

网址:kamikoya-washi.com

图片来自行乐采访资料、

rogier.jp、kamikoya-washi.com

『 100个匠人 100种人生 』

他们有些是旧时期传承下来的手艺人,做着看似与当代社会脱轨的事情,比如养育丈夫的海女,比如打磨可以用一辈子的刀具;有些是新时期的匠人,更靠近于艺术家乃至生活家,比如花20年打造让尾道绽放活力的“猫之细道”。

只是纯挚地以为,我们看过了很多风景,我们经历了很多风浪,但我们还是会那么尊敬那么仰望一辈子只做一件事的人们。
只是由于,我们在经历过往后才更明白,执着的内心须要多么强大。