当日18时,“春华秋实,咏无止境”主题活动举行,驻英大使馆郑泽光大使及夫人、多位公参和参赞,伦敦玛丽女王大学、伦敦音乐与戏剧艺术学院等专业院校的专家学者,以及来自英中贸易协会、欧洲旅游协会的中外高朋出席活动。

剧照

武汉保利建筑设计郭晶晶 建筑设计

这是《咏春》继2023年在新加坡演出得到巨大成功之后,再度以商业化办法“出海”,目前12场演出票发卖火爆。

在伦敦西区演出期间,由均匀年事仅26岁的深圳歌剧舞剧院青年舞者集体呈现的《咏春》将与几十部来自天下各地的舞台剧“同台竞技”,展现出中国绵延千年的中华武学之美与传统文化的历久魅力。

伦敦演出结束后,《咏春》还将准备第三次出海:2024年10月4日至6日,《咏春》将在享誉环球的艺术殿堂——巴黎会议宫开启全新旅程。

海内首个登上沙德勒之井剧院的佳构剧作

《咏春》的到来受到伦敦民众的密切关注与热烈欢迎。
连日来,伦敦街头、地铁等公共场所,都可以看到舞剧《咏春》的演出海报。
伦敦购物胜地韦斯特菲尔德购物中央的广场大屏上持续播放海报,为《咏春》英国演出预热。
在社交媒体上,当地剧迷、伦敦华侨华人、留学生纷纭表达对《咏春》的关注与期待,还有不少网友晒出门票,表示静待与《咏春》的伦敦之约。

伦敦沙德勒之井剧院

8月30日晚,《咏春》在伦敦沙德勒之井剧院举行英国首演活动,中国驻英国大使馆、华人华侨代表、当地政府及文化部门、文化机构、文艺界高朋及代表出席演出前举办的首演活动并不雅观看演出。

首演主题活动上,深圳市对外文化互换协会常务副会长曾相莱,进行了深圳城市形象推介,现场播放了深圳旅游宣扬片,先容了深圳得天独厚的区位上风,便利的入境做事方法,丰富的旅游场景,科技创新的城市魅力和多元开放的城市氛围。
郑泽光大使在致辞中盛赞,深圳是中国改革和科技创新的前沿城市,深圳出品原创舞剧《咏春》在伦敦的精彩演出,将让更多的英国不雅观众理解中国武术、中国精神及其所倡导的代价不雅观。
英中贸易协会主席古沛勤爵士,总裁白彼得师长西席对深圳城市和中国文化给予高度评价。

剧照

有华侨华人不雅观众表示,《咏春》不仅“舞”得曼妙、“武”得精妙,呈现了一场极富东方韵味的视听盛宴,更主要的是“以情动人”,剧中“叶师傅”与妻子永成、“叶师傅”与街坊邻里、“叶师傅”与灯光师大春、电影《咏春》剧组全员等的情绪都打动人心。

作为与纽约百老汇齐名的天下两大戏剧中央之一,伦敦西区既是演出艺术的国际舞台,也是英国戏剧界的代名词。
这次《咏春》在伦敦西区的演出园地——伦敦沙德勒之井剧院,在环球范围内享有盛名。

作为英国最前沿舞蹈机构和事情室,其300余年深厚历史奠定了文化之基和艺术之韵,是英国演出艺术的主要源头,是享誉天下的舞蹈殿堂,是环球职业舞者、编导神往的神圣殿堂。

《咏春》在沙德勒之井1500座大厅演出,并成为海内首个登上沙德勒之井剧院的佳构剧作。
为了适应沙德勒之井剧院的舞台,《咏春》舞美因时制宜做出相应调度,演员们进行了永劫光精益求精的排练。
相较于海内的“大戏院”,沙德勒之井1500座大厅更具聚拢性、包裹感,不雅观众的沉浸式体验感也会更加强烈。

演出片段图

将在伦敦迎来200场演出节点

9月1日,《咏春》将举办演后谈,主创团队将走上舞台,分享创排心得,讲述如何将中国武术与舞蹈语汇创意融汇和创新演绎,向不雅观众通报“咏春”故事中蕴含的中华精良传统文化精神内核和人文代价。

届时国际有名制作人、前职业舞蹈家、阿库汉姆舞蹈团公司创始人和制片人法鲁克·乔杜里,国际有名编舞、歌剧导演、电影翻译蔡敏仪将一起加入互动。

9月6日,《咏春》将在伦敦迎来200场演出节点。
当日早上9:30将在沙德勒之井剧院举办“学术互换活动”。

届时,国际有名制作人、前职业舞蹈家、阿库汉姆舞蹈团公司创始人和制片人法鲁克·乔杜里,德纳达舞蹈剧院著名艺术总监、编舞卡洛斯·庞斯·格拉,国际有名编舞、歌剧导演、电影翻译蔡敏仪,喷鼻香港艺术节前行政总监何嘉坤将齐聚,分享不雅观演体会并对《咏春》在国际舞台上的未来发展之路提出建议。

以市场化机制开展商业化演出

12场演出票发卖火爆

深圳原创舞剧《咏春》由中共深圳市委宣扬部、深圳市文化广电旅游体育局出品,深圳歌剧舞剧院创排演出,是诠释岭南文脉、呈现深圳文艺派头的作品。
该剧舞、武领悟,以“深圳精神”致敬凡人英雄,并以“咏春拳”“喷鼻香云纱”双非遗、双线叙事的创新表达,在中国艺术舞台上打亮了属于深圳的高光。

追光逐梦,步履一直。
2022年12月22日,《咏春》在深圳保利剧院首次亮相博得满堂彩。
以此为出发点,《咏春》开启了全国巡演、环球巡演的征程。
在走过了长沙、上海、郑州、武汉、南京、北京、广州、苏州、杭州等全国大中城市,经历了新加坡外洋首秀、喷鼻香港首演的淬炼之后,2024年6月28日至7月7日,《咏春》回到“外家”深圳演出10场,并将总演出场次定格在了190场。
而此番,《咏春》赴英演出12场,总演出场次将刷新至202场。

总演出场次数字的背后,彰显了深圳原创文艺佳构源源不绝动能澎湃。
从2022年12月到2024年8月,在不到两年的韶光里,《咏春》的足迹遍及环球38座城市,出海新加坡,舞动喷鼻香江,受邀出席中国电影华表奖颁奖礼,登上央视龙年春晚舞台、央视AI盛典,在第十四届中国新疆喀什·中亚南亚商品交易会“一带一起”嘉年华文艺晚会上大放异彩……所到之处,掀起一股股“咏春”旋风,全域圈粉。
在北京和新加坡,多国使节、外交官为《咏春》竖起大拇指、齐齐点赞。
在喷鼻香港,霍启刚郭晶晶一家,叶童、叶倩文、吕良伟、黄百鸣、莫华伦等大咖均称自己是“咏春粉丝”。

面向天下,让文艺演出“走出去”,深圳一贯是“先行者”。
从中西文明荟萃的新加坡到当代西方文明首创者的英国,《咏春》再一次把“东方气韵”带到西方,在国际艺术舞台与国际演出市场发出铿锵有力的“中国声音”,架起文化互换、文明互鉴的桥梁。

坚持市场化运营,探索文化“双创”之路,《咏春》一起以来步履一直。
据理解,在中国舞剧艺术“走出去”的发展史上,尚没有作品能在外洋实现规模较大的市场化运营。
这次《咏春》赴英国演出,团组人数近80人,连续演出9天12场,在演出场次和团组规模上实现打破。

而在外洋落地运作上,《咏春》按照市场化机制开展的商业化演出,12场演出票发卖火爆,改变了舞剧作品常日以政府全资保障进行文化互换的出海办法,展现了中国舞剧的高质量发展水平。

南方+ 郭悦

主理方供图

【作者】 郭悦

【来源】 南方报业传媒集团南方+客户端