新的设计方案不仅要符合Lee最初的设计意图，这是由于客户对中期当代建筑的欣赏，也由于这座住宅被视为具有历史代价。斯坦福房地产办公室哀求进行严格的设计审查以保护社区的完全性，Klopf Architecture对此表示欣然接管，并将其融入到他们的更新设计之中。
犹如许多原始的中期当代住宅一样，这栋屋子的规模按照20世纪60年代的生活办法设计，房间较小，不雅观景开口有限且紧密。原有的条件定义了四口之家更新住宅的方向，使之适应当代生活办法。Klopf设计了一次全面的内部翻新和大规模的扩建，使住宅进入21世纪，并供应了客户家庭所需的居住面积。扩建后的新住宅增加了大约1100平方英尺的空间，创造出宽敞、舒适且适宜家庭利用的空间，充分利用了俏丽的西南方向的视野，一贯延伸到远处的山丘。封闭车库创造了额外240平方英尺的覆盖空间用于长期储藏。
一座开裂的拍浮池霸占了后院景不雅观的大部分区域，成为了改造中的紧张去除元素之一。与Outer Space景不雅观设计师互助，家庭成员哀求设置一些轻松的户外露台空间，终极与本地植物景不雅观领悟，扩展了他们的视野，望向其房产之外的自然绿植。填平旧泳池是扩展居住空间的一种明智的办法。住宅的朝向是为了享受美景而设计的，但原有的建筑设计只为第一任主人供应了对户外风景的零散一瞥。
Klopf能够拓宽这些视野，延续并扩展原有的建筑设计，充分地利用了房屋后立面无遮挡的自然视野。紧张寝室和办公室中的小型水平开口被更换为更高的窗户，现在这些窗户随着斜屋顶线向上延伸，险些覆盖了全体立面。我们与Western Windows互助，他们的设计包括一个斜形可操作的凸窗，使我们的设计能够随着坡度上升。添加到主卧套房中的新角落办公室供应了一个通亮且功能性的在家办公办理方案，可以远眺景致，并从扩大的窗户配置中得到更多的自然光芒，这些窗户现在环抱着角落。
原有的下层空间由Lee设计为实用空间，用作带有地板中心排水的湿式泳池室、浴室、洗衣房和储藏区。不再须要泳池室后，Klopf将其改造成更为舒适和实用的居住空间，新增了家庭活动室和客房套间。新的空间通过落地的全宽玻璃滑动门方便地连接到一个新的户外露台。
沿着房屋后立面，从前从客厅和走廊延伸出的开放式露台通过一组楼梯通往屋子侧面，这在泳池还在时是有道理的。新的露台被重新构想为客厅的延伸，现在充当第二个户外起居室。上面新建的格栅凉棚能够帮助业主们在酷热的午后得到阴凉。第二组楼梯现在创建了与重新设计的下层空间更好的连接。Klopf重新配置了空间，将客厅向外扩展，面向美景，家庭成员现在将其视为家的核心，大部分韶光都在户外度过。
回到室内，原来的木烧Malm壁炉被修复，并安装了燃气燃烧器以符合加州严格的空气标准。它现在位于一壁Heath装饰瓷砖墙前，取代了过去过期的红砖墙。新的高窗户为翻新的室内客厅带来了更多的光芒和美景。原来对着壁炉的玻璃门被更大的滑动门所取代，完备打开时，创造了一个与新的户外生活区无缝衔接的空间，使得两个空间觉得像是一个连续的空间。
原来的实用厨房不必要的藏在最远的角落并且封闭，阔别客厅视线，因此客户哀求Klopf将其开放并向前扩展，使之更加连贯。如今，更大的厨房与客厅相连，一壁短墙上的切口供应了一个厨房的视觉窗口，以及一个方便的做事台来招待客人。新增了一个早餐角，为家庭供应了一个可以聚拢享用便餐的地方。新建的户外烧烤和准备区将厨房延伸到户外，并连接到一个新的户外用餐区，这里被树木环抱，充分利用了后院的美景。
Klopf还扩建了其余两间寝室，新增了一个洗衣房和半卫，并将车库改为封闭式车库，增加了更多的储藏空间，这些储藏空间在泳池房改成家庭活动室和客房时丢失了。为了保持与原有设计的历史联系，所有外墙都重复利用了外部壁板，前入口处的全高彩色玻璃窗得到了修复，内部的格栅屏风元素也在外部入口庭院和新的户外生活室上方重复涌现，形成一个遮阳架。这座新住宅矗立在新的景不雅观之中，同时尊重并扩展了Roger Lee的设计初衷，完美地表示了北加州室内外生活的舒适感。（翻译：旅居空间）
图纸
项目信息
地点：美国，斯坦福
建筑设计：Klopf Architecture
面积：3230 平方英尺
年份：2020
拍照：Mariko Reed
主建筑师：John Klopf, Klara Kevane, Noel Andrade
承包商：ORB Construction Brendan O'Reilly
构造工程师：Sezen and Moon
景不雅观设计师：Outer Space
