感谢 ATELIER 38 对gooood的分享
Hradec nad Moravicí城堡区位于西里西亚（Silesia）南部，坐落在Nízký Jeseník山势较低的地区内。它是全体捷克境内占地面积最大的城堡区之一，包括了赤色的Červený zámek城堡、白色的Bílý zámek城堡、白色的Bílá věž塔楼和一个公园。2001年，这个城堡区被列入国家文化遗址名录。
Červený zámek城堡是捷克主要的社交和文化中央。除了常规功能外，它还为国际口译比赛、“Beethoven’s Hradec”音乐节以及“Hradecký slunovrat”和“Hrady CZ”大型文化节等活动供应园地。这座浪漫的新哥特式城堡拥有数座炮塔和城垛，曾被评为捷克“最具神话意境”的城堡之一。
城堡远景 ©BoysPlayNice
历史
Červený zámek城堡建于19世纪80年代，由弗罗茨瓦夫（Wrocław）的建筑师Alexis Langer设计，前身是一个马厩建筑群。其灵感来自于北德的哥特式城堡，尤其是现如今位于波兰境内的十字军城堡马尔堡（Malbork）。为了安置他的英国纯种马，Lichnovský王子在此处设置了一个马厩，并在马厩的阁下支配了一个可存放四轮马车的仓库空间、一个车棚兼铁匠室、一个酒窖、一座带有客房的住宅塔楼、一座钟楼、一个可通向全体城堡区的正门、以及其他一系列功能空间。
随着韶光的推移，这座雄伟的王室落脚点在外不雅观、功能、政治性和经济学意义等方面都发生了巨大的变革。 与此同时，Lichnovský王子对骑马的激情亲切也逐渐被开车所替代。1913年，Lichnovský人离开了这个临时的寓所，Červený zámek城堡也失落去了其最初的设计目的。第一次天下大战期间，这里被用作战地医院，来吸收在东部战线中受伤的战马和伤员。
到了20世纪30年代，一部分Lichnovskýs人开始考试测验拆除废弃建筑物。光彩的是，捷克的国家行政部门以“这将极大地危害当地的旅游业，并毁坏全体城镇的地貌特色”为由谢绝了这个发起。
第二次天下大战结束之时，城堡在一场大爆炸中受损。战后，虽然人们对其进行了暂时的修复，但并不准备将其作为国家种马场的选址。因此，在1954年到1959年的这五年韶光里，该城堡被改造成了一个配有酒店和社会文化空间的餐饮空间。1972年，建筑不幸地遭遇了失火，部分体量被烧毁。1975年，城堡再次被整修。整修后的建筑一贯被保留到了本日。
城堡外不雅观©BoysPlayNice
重修被列入文化遗产建筑名录的城堡（2017-2019）
城堡的重修和修复事情首先要加固原有的砖石墙体、拱顶、阳台、屋顶桁架等建筑构件，以担保构造的稳定性。同时，设计团队还改换了城堡屋顶上的瓦片和老虎窗。设计团队希望能够尽可能地保留原始的砖墙。城堡的外墙由红面砖和赤色砂岩镶嵌件构成，覆有手工装饰元素如盾形纹章、浮雕板、石像鬼、怪状头、圆花饰、尾端件、蛇怪雕像和烟囱等。“塔楼”上的原有石像则被移放在了城堡上层山墙的顶部。
城堡外不雅观局部，尽可能保留原始的砖墙 ©BoysPlayNice
城堡外不雅观局部，外墙由红面砖和赤色砂岩镶嵌件构成 ©BoysPlayNice
城堡外不雅观局部，原有石墙被保留 ©BoysPlayNice
城堡外不雅观局部 ©BoysPlayNice
城堡外侧设有手工装饰元素 ©BoysPlayNice
装饰性元素细节 ©BoysPlayNice
城堡下层的拱形空间原是受伤马匹的收容园地，设计团队规复了其原有的空间布局，并将其作为原有雕像和屋顶及立面石材碎片的储藏地，授予了其一种纪念意义。如今这里可用于举办展览和音乐会等活动。
拱形空间可作为展览空间 ©BoysPlayNice
城堡下层的拱形空间 ©BoysPlayNice
下层的拱形空间规复了其原有的布局 ©BoysPlayNice
拱形空间与玄色金属楼梯 ©BoysPlayNice
砖石打造而成的拱形空间 ©BoysPlayNice
倾斜的老虎窗是根据20世纪50年代的设计方案建造的，可以知足当代人对居住空间的需求。屋顶采取石板瓦，不仅最大限度地防止了眩光的产生，更形成了屋面排水沟和屋脊等细节。
城堡及其庭院俯视图，屋面采取石板瓦，建造老虎窗 ©BoysPlayNice
庭院被重新整合，以便为文化活动供应场所。地面铺面采取花岗岩，以免在视觉上影响赤色Červený zámek城堡的浪漫氛围和主导地位。隐蔽式的地面喷泉系统创造出一个令人身心愉悦的微景象条件。当炎酷暑季来临之时，置身于此，可以感想熏染到阵阵的清凉。
庭院俯视图 ©BoysPlayNice
隐蔽式的地面喷泉系统创造出一个令人身心愉悦的微景象条件 ©BoysPlayNice
从庭院远眺周围景不雅观 ©BoysPlayNice
项目图纸
区位图 ©ATELIER 38
庭院层平面图 ©ATELIER 38
地下一层平面图 ©ATELIER 38
地下二层平面图 ©ATELIER 38
北立面图 ©ATELIER 38
南立面图 ©ATELIER 38
东立面图 ©ATELIER 38
剖面图，section ©ATELIER 38
布局详图，sectional constructive details ©ATELIER 38
Basic description: Removal of static disturbances and monument restoration – 1st stage
Studio: ATELIER 38
Author: Jan Zelinka | authorized architect, Luděk Valík | authorized engineer
Project address: Státní zámek Hradec nad Moravicí (State castle Hradec nad Moravicí), Městečko 2, 747 41 Hradec nad Moravicí, Czech Republic
Project year: 2015 – 2017
Implementation: 2017 – 2019
Built-up area (solved as No.): 4 700 m2
Enclosed space (solved as No.): 16 190 m3
Costs: For the first stage – 2 400 000 €
Client: Národní památkový ústav (National Heritage Institute)
Photography: BoysPlayNice
Collaboration
Statics: MARPO
Fire protection: Petr Matějek
Environmental engineering of buildings, heating and ventilation: Cond Klima
Gastro: Mava
EPS: BESCOM
Contractor: Roof trusses and roofs: H&B Delta Vsetín; Statics, stables, courtyard, lookout: Zlínstav, Pracom
Tech. supervision: Daniel Ludín
Materials: Roofing – slate; Flashing – titanzinc; Timber trusses – pine; Brick Masonry – fired clay brick; Stone Details – red sandstone; Stone Masonry – locally sourced natural stone ; Courtyard’s paving – granite; Stable’s paving – brick paving
