11月3日,重修首里城正殿的动工仪式在那霸市首里城公园举行。

中文导报讯 2019年失火导致首里城(那霸市)正殿等6栋建筑全部烧毁。
首里城可谓是冲绳的象征,失火前是每年迎客约280万人的不雅观光景点。

冲绳博物馆建筑设计 常用设备

11月3日,作为冲绳回归日本50周年纪念活动之一,日本内阁府举行了祈愿工程安全的动工仪式。
内阁府表示正殿预定2026年秋季落成。

在动工仪式前,举行了把正殿重修用木材“冲绳白背栎”运至首里城并供奉的祭典。
这是源自琉球王朝时期的传统仪式,县内外约130人参加。
人们身穿当时的服装,缓缓前行至守礼门。
运抵的木材长约9米,重约4吨,估量用于正殿宝座上方的房梁。

住在首里城附近的中山顺子(73岁)在路察看犹豫看了运木的军队,眼眶湿润地说:“3年前的失火就像在我心里挖了个洞。
一想到终于动工了,就很激动。

开工仪式上先容了首里城重修的概要,还上演了传统歌舞。
冲绳县知事玉城Denny致辞说:“将与日本政府互助,打造比烧毁前更有魅力的首里城。

回顾:冲绳天下遗产首里城失落烧毁

2019年10月31日凌晨,冲绳县的天下遗产首里城发生失火。
消防部门通报显示,木制构造的首里城宫殿的正殿、北殿和南殿全部烧毁。

首里城是琉球王国的皇宫。
正殿在1945年的冲绳之战时损毁,于1992年重修。
首里城遗址在2000年被登记为天下遗产。

当地警察署先容,31日凌晨2时40分旁边,首里城的保安公司报警发生了失火。
随即消防部门出动了15台消防车前往救火,周边消防部门投入了30台消防车和100名消防职员。
失火共造成首里城的6栋紧张建筑被毁,过火面积达4200平米。

作为琉球文化的象征,首里城毁于失火是重大丢失。
冲绳县博物馆、美术馆馆长田名真之称,首里城是冲绳文化琉球王国的象征,是当地的文化之魂。
从建筑办法上讲,首里城既不是大和文化,又不同于中国文化,是冲绳特有的样式。
同时,对保存在首里城内的文物和美术作品等文化遗产的损毁,专家表示丢失不可估量。

日本政府和当地政府均表示故意重修首里城。