天津建国道有座戏院，在历史上曾经有过天仙茶园、东方大戏院、天宝戏院等几个名称，是天津继四大名园之后最早建成的戏曲演出场所，现在它的名字是民主戏院。
近日，在总院领导大力支持下，张威事情室、文物保护一所、建筑保护与更新所团队与施工单位天津市福莱特建筑工程有限公司配合尽力，凭借总院多年来在文物保护修缮领域的匠心守护与传承，顺利完成东天仙戏园旧址（民主戏院）内部装修及局部修缮工程（EPC模式）项目，东天仙变身德云社，5月1日正式火爆开业。
△ 夜景效果图
△ 修缮一新的东天仙变身德云社，5月1日开业火爆场面
△ 修缮一新的东天仙变身德云社，5月1日开业火爆场面
项目名称丨东天仙戏园旧址（民主戏院）内部装修及局部修缮工程（EPC模式）
项目地址丨天津市河北区建国道121号
设计韶光丨2021年
竣工韶光丨2021年
文物保护单位级别丨天津市文物保护单位
设计团队丨张威事情室、文物保护一所、建筑保护与更新所
主创设计师丨张威 顾冰
建筑专业丨张威 顾冰 杨潇 陈凯 周雨晨 路博宇 赵明辉
构造专业丨代亮 栾开运 马春晖
设备专业丨刘仲宇 任清华 郭文涛
拍照版权丨田滨
备受瞩目的“大意风区”与东天仙戏园旧址，
以全新的面貌与大家见面！
Crosstalk, Master Guo landing at Italian Style Area
鸟瞰图
修缮改造后的东天仙戏园旧址将会迎来德云社天津分社的入驻。在修缮改造的风格选择上，总院设计团队与福莱特施工团队精益求精、反复商榷，像侦查一样平常深挖藏匿于历史长河中的“蛛丝马迹”。对东天仙戏园旧址于历史上的各个期间的不同利用功能、风格（东天仙戏园期间的茶园风格，天宝－民主戏院期间的影剧院风格）进行深入的剖析、比对、研究。
△ 内景照片
△ 内景照片
△ 内景照片
△ 内景照片
△ 内景照片
经由深入研究、比对后，终极确定为茶园风格。该改造方案实现后，可容纳不雅观众284人，以相声、曲艺为主。演出部分为两层，一层为不雅观众厅（散座）、二层为包厢。首层大厅中心挑高8米，天花式吊顶悬挂宫灯。茶园的老戏台坐南朝北，舞台高度80厘米，内设八仙桌及靠背椅。通过民国风格的特色，表达对清雅蕴藉、端庄丰华的东办法精神境界的追求。内部紧张表示在中式家具、装饰品及驼色为主的装饰色彩上。室内采取对称式布局办法，格调高雅，造型大略幽美，色彩浓重而成熟。通过民国风格的特色，表达对蕴藉、端庄的东办法精神境界。配饰特色紧张是窗花、欧式角线、装饰构件、壁灯、展览以及具有一定含义的中式古典物品。在那里可以领略到不同的风情，或持重典雅、或乡风古韵、或细化文雅。
△ 内景照片
△ 内景照片
终极选定茶园风格是基于以下三个情由：其一，东天仙戏园建园之初即作为茶园利用，经营期间长，且诸多著名艺术家的演出均在茶园中进行。因此，东天仙戏园的有名度、美誉度与茶园的经营模式密切干系。因此，本次规复为茶园风格，是对东天仙戏园历史上辉煌期间的呼应。其二，东天仙戏园旧址改建为民主影剧院放映电影后，又长期出租给个人作为歌舞厅利用。出租期间，承租人已将电影院排椅拆除，并填平了地面，加高了舞台，改变了民主影剧院期间的原状。因此，本次规复为茶园风格并不存在改变文物原状的问题，符合最小干预原则。末了，内部装修具有一定可逆性，若将来创造新的历史资料或照片，仍可按照文物历史风貌复原。
△ 图片来源：微信"大众年夜众号天津广播
东天仙戏园旧址（民主戏院）内部装修及局部修缮工程作为“大意风区”提升改造项目的主要一环，从其工程落地到德云社天津分社的入驻，都在潜移默化的促进、影响、带动着“大意风区”、河北区乃至天津市整体的经济大环境的提升，具有极其深远、重大的意义。
△ 图片来源：天津市意风区保护更新项目报告资料
今年五月，和天津德云社与大家相约的韶光相同，由河北区全力推动的意风区提升改造一期工程也将全面竣工。一期工程提升改造面积3.8万平方米，施工内容涵盖了路面铺装修复、方案展览馆旱喷、景不雅观灯、绿化树木等。该工程进一步提升了“大意风区”的硬件品质、优化空间布局、升级营商环境。此外，河北区坚持市场化运营，操持引入专业运营团队，以培植河北意风区先行区为契机，聚焦传承与发展，凝聚文化与人气，融入设计与创新，不断引发商业活力，持续推动业态升级，力求将意风区打造成为特色光鲜、业态高端、功能集成的潮流社交和区域消费升级新地标。
△ 图片来源：微信"大众号天津广播
坐上光阴的穿梭机，
让我们理解历史长河中的东天仙！
Crosstime, East Fairy transforming to De Yun Society
天仙茶园初建时，为砖木构造。舞台坐南朝北，台顶为木构造，顶中央装有花纹孔隙直通顶棚外，孔隙旁镶有“天上神仙”四个大字。戏院共两层楼，楼上为两级包厢，一级25个，二级3个，每个包厢可容8至10人楼下散座均为条凳。楼下三面廊子坐席，东、西面为男座，正面为女座。
△ 东天仙茶园的原始木制罩棚（现已灭失落） 图片来源：话说天津卫节目配用历史照片，供应者：唐文权
第一行从左至右为：谭鑫培、梅兰芳、银达子、李少春 第二行从左至右为：韩俊卿、侯宝林、新凤霞、鲜灵霞
与此同时，日租界闸口西还有一家建于清光绪元年（1875）的茶园，为便于区分，重名的两家茶园在戏单上依据地理方位，分别在奥国租界的＂天仙＂前边加一个＂东＂字，在闸口街＂天仙＂前边加一个＂下＂字，算是同行之间约定俗成的称谓，各自的正式名称还叫＂天仙＂。
△ 下天仙的宣扬彩绘
20世纪20年代后期，租界区中的春和、北洋、天华景等戏院相继崛起，华界的老戏园受到冲击，买卖渐趋冷落，东仙降为三等戏院。1931年8月，家住意租界的刘霁岚出面集资，帮助东天仙戏院在原来根本上拆改翻新，扩大了规模，易名为东方大院，业务有明显好转1937年，东北影剧界巨商赵兰亭来津，将东方大戏院接兑得手，更名为天宝戏院，仍演京剧、评戏、梆子等。1947年，在天津社会局的全市戏院登记表上，天宝戏院经理姓名一项为赵绍亭，场内有1300个座位，在当时属于较大型的演出场所。
△ 三十年代东天仙改造天宝戏园考证示意图 制图人：唐文权
1953年5月，天宝戏院改名民主戏院，它的经营方法，又进入了一个新的期间。由于这里的阵势低洼，是有名的＂锅底＂地。由于民主戏院东西地面较高，致使民主戏院的门前，每遇大雨天，就形成＂深渊＂，给演出带来不利的影响。经由1958年和1980年的两次重修，才旋转了这一困难处境。
改革开放往后，民主戏院曾一度变成歌舞厅、影剧院、俱乐部。2013年，＂东天仙戏园旧址＂被公布为河北区文物保护单位，2020年被公布为天津市文物保护单位。
△ 更名为民主戏院期间的历史照片
△ 改革开放后作为歌舞厅、俱乐部利用期间的历史照片
△ 作为民主影剧院利用期间的历史照片
供稿：张威事情室、文物保护一所、建筑保护与更新所
撰稿：杨潇（张威事情室）
