PMA城市设计事务所-原创文章

本文部分图片来源网络

喷鼻港po建筑设计 施工技术

如有版权问题,请联系删除

喷鼻香港建筑保育之路并不顺畅,地皮资源稀缺,建筑的业权所属,保护的花费等等让其特殊艰辛。
主教山配水库更是由于清拆操持才被创造其历史代价,引起公众年夜众争议,因其业权属于政府,终极得以保存。

主教山配水库是喷鼻香港于1904年落成的战前水务建筑,位于深水埗区石硖尾窝仔山山顶,是港英政府期间,为办理九龙供水问题而实施的九龙重力自流供水系统操持中的一部分。

喷鼻香港缺少天然湖泊、河流及充裕的地下水源,供水问题向来都不易办理。
喷鼻香港现时共有232个配水库。
配水库的浸染在于短暂备存饮用水或海水,以应对每天用水高峰期的需求,也有助掌握供水水压。
当输水干管未能运作时(例如在维修干管的时候),备存的饮用水或海水也可充当缓冲,坚持供应。

配水库常日建于高地,以便利用重力供应足够的水压,让水自流入配水的管网,供应给用户。
一样平常以钢筋混凝土建造,全体或部分埋于地下,设计与四周环境领悟。
周围植有树木和草丛,用以隔热和调节气温。
顶部铺上草皮或以喷草作为绿化方法,部分则改建为游乐场,开放给"大众利用。

▲范例食水供应系统示意图

01.建筑设计

主教山配水库占地约4,300平方米,地下圆拱构造直径150尺(约46米),水库地面至拱顶高22尺6吋(约6.85米),库容量为218万加仑(约9,900 立方米)。
这是喷鼻香港第一个以圆形构筑的地下配水库,采取圆形平面,可以以最短的周长达至最大的面积额,节约兴建水库的本钱。
缸底、墙身及顶部以水泥建造,为爱德华时期建筑,并采取仿古罗马红砖拱券建筑设计,以花岗岩石柱及红砖拱门支撑缸顶。

▲配水库构造示意

▲平面图

配水库内有108条花岗岩石柱,柱上为红砖三环平圆拱。
每支石柱又由14块花岗岩组成。
每块花岗岩表面为粗琢并中部凸出,尺寸同样是2尺长、1尺6寸宽和1尺高。

拱形天花由混凝土材料构成,在11尺6寸的跨度下,混凝土仍较为坚硬,因此适宜用来承托配水库上方的填土。
混凝土天花自身重量和泥土重量传达至拱顶两边的花岗石板基座,及用红砖砌成的仿罗马拱券,再传达至以花岗岩雕琢层迭而成的长方形石柱,令整体构造可以安全地将重量由上至下达到混凝土建造的地基。

圆拱天花底部的陶管为墙顶平衡管,在高水位时可以平衡砖顶两侧的气压和水位。
天花顶部曾经有天窗和透风井方便检讨维修,但在配水库停用后以英泥覆盖。
现场尚可从水库内看见部分已封闭的天窗(直径为1尺6吋)和透风井(直径为6吋)。

建筑办法与土耳其伊斯坦堡地下水宫殿拱形构造附近。
地下水宫位于现今伊斯坦布尔(旧称君士坦丁堡)苏丹哈美特区,圣索菲亚大教堂南边,古老的地下水宫殿有336条石柱,也是规模最大之一的地面蓄池塘。
由拜占庭查士丁尼大帝于公元527-565年统治期间所建,长140公尺、宽70公尺,总占地面积是9800平方公尺,可容纳100000吨的水,水被抽到地面后透过约20公里长的引水道送往各处,作为当时伊斯坦布尔市民日常饮用水的来源之一。

▲土耳其地下水宫殿

水务署在1951年加建了钢筋混凝土墙身,以改进渗漏问题。
直至石硖尾配水库1970年投入做事,其弘大库容量(3,000万加仑)能稳定地供水给深水埗一带的大量居民,此配水库才正式停用。

▲主教山配水库图则

喷鼻香港的圆形地下空间甚为罕见,主教山配水库与其他战前配水库不同的地方便是其绝无仅有的圆形设计。
其地下储水空间由花岗岩石块、红砖和混凝土三种建筑物料组合而成,这样的组合未曾在水务署其他的配水库涌现。
同时稠浊这三种材料,反响喷鼻香港本地土木工程逐渐转型至当代,作为一个20世纪初喷鼻香港建筑历史过渡阶段的例子,亦属罕见。
而且配水库保留着重要的功能构件,例如静水井、半圆去水导坑、12寸直径出水管、进水管、溢流管等,保持原貌程度极高。

02.喷鼻香港建筑历史

喷鼻香港建筑紧张分为三个期间,开埠前为中国传统建筑期间,开埠后进入欧美建筑期间,再之后由于人口增加及时代发展,进入了当代建筑期间。
在未开埠之前,喷鼻香港属广东省新安县统领。
由于地缘关系,喷鼻香港的建筑特色都因此岭南一带的传统中式寺院、村落屋、围村落为主。

▲九龙衙前围村落吴氏家祠

▲1870年代的太平山街一带

追溯喷鼻香港建筑的历史,配水库培植这个韶光段正处于喷鼻香港开埠之后,英国人带来了维多利亚期间及爱德华时期的建筑风格。
个中比较著名的有采取新古典主义设计的终审法院大楼(旧最高法院大楼、旧立法会大楼)、以花岗石雕刻有名的旧中区警署、第三代喷鼻香港邮政总局、美利楼等等。

▲重新安置于赤柱海旁的美利楼

喷鼻香港最古老的街市建筑物,西港城,前身为旧上环街市北座大楼,便是采取红砖及花岗岩砌成,利用石块色彩及纹理制造多色效果,而角楼外墙附有带状砖饰。
构造属英国爱德华式建筑风格。
此种建筑风格于1901至1910年期间在英国非常盛行。
其于1990年获古物古迹办事处列为法定古迹。

▲西港城

03.古罗马拱券

拱券是一种建筑构造。
简称拱,或券,又称券洞、法圈、法券。
它除了竖向荷重时具有良好的承重特性外,还起着装饰美化的浸染。
其形状为圆弧状,由于各种建筑类型的不同,拱券的形式略有变革。
半圆形的拱券为古罗马建筑的主要特色。
与有限且无法承受大量重量的传统砌体技能比较,拱券这一构造形式这使得罗马人能够建造大型建筑物。
这也是罗马建筑师的基本构造单元。

拱圈是一种用较小的石头建造大跨度空间的大略方法。
采取楔形石头添补两个柱子之间的空间。
在施工中,利用临时木拱将石头固定,一旦中心的核心梯形石安装,就可以拆除木支撑。

而石头本身的重量保持了拱券的完全性。

▲古罗马拱券布局

君士坦丁凯旋门是古罗马期间建筑的代表,拱券技能的利用在它上面达到了至高无上的地步。
而古罗马著名的拱券建筑还有古罗马水道、罗马斗兽场等。

▲君士坦丁凯旋门

▲古罗马水道

▲罗马斗兽场

04.九龙重力自流供水系统

九龙重力自流供水系统操持(Kowloon Waterworks Gravitation Scheme)提及主教山配水库是全体供水系统的个中一部分。
食水由源头九龙水塘,经地下输水隧道,转至荔枝角滤池塘、大埔隧道下输水管道、主教山配水库、油麻地抽水站,继而分发至不同供水管道。
大略而言,配水库备存食水,可纾缓耗水高峰期的压力,在维修和突发情形,都能连续稳定供应食水。

九龙重力自流供水系统推出后,当时的工务局派出工程师杰斯(L Gibbs)率领勘探队探求得当地点。
杰斯开始在九龙和新租借的新界一带勘探地形。
勘探队终极觅得了一片位于界线街(九龙半岛与新租借区域的分边界)以北的谷地,因该处集水量较大,建造地点亦较为方便。
九龙水塘遂于1901 年动工。

水塘位于笔架山以西、针山以南一处由灌木覆盖的山谷,包括两座水坝、储池塘、滤池塘,以及一条从水塘直达油麻地抽水站的水管。
工程于1910 年竣工时,新落成水塘的储水量达3.5 亿加仑(1.6 百万立方米),九龙半岛的发展面貌亦自此急剧转变。

九龙水塘最初的集水区占地438 英亩 (177 公顷),逐日供水量达750 000 加仑 (3 400 立方米)。
虽然兴建九龙水塘的原意是知足九龙的用水需求,但当局其后兴建首条海底输水管,将九龙水塘的食水运送到维港对岸。

▲九龙水塘

同一套供水系统当中,九龙水塘有五项历史建筑物在2009年被列为古迹、1895年落成的油麻地抽水站,目前只有昔日工程师办公室的「红砖屋」部份获保留,在2000年被评为一级历史建筑,建筑特色包括红墙立面、铸铁雨水管、铸铁收水斗、拱形游廊及花岗石构件。

▲油麻地抽水宿舍

05."大众年夜众争议引起保育活化

根据水务署呈交深水埗区议会的文件,主教山配水库早已于1970年停用,且「构造涌现裂痕,存有安全隐忧」,于是便决定把配水库清拆,回填后再把地皮交还地政总署。
工程于2020年6 月开展,工期约为10个月。

▲水务处清拆操持

可是到了2020年12月尾,拆卸工程让大众首次看到配水库的真面孔,竟是由花岗岩石柱与红砖拱支撑而成,恍如古罗马建筑,即俏丽又罕见。
其余,此水务署于文件中只称配水库「建于1930年之前」,但其建筑风格,与当中刻有「1909」的水管,不禁令人疑惑,配水库有过百年的历史。

2020年12月,主教山配水库清拆操持被社交媒体曝光,并引发喷鼻香港市民关注。
清拆事宜也引起部分人质疑政府的保育历史文物机制已失落效。
政府末了赞许停息工程,并联同古物古迹办事处职员向"大众交代,以及安排专家为建筑进行研究评估,之后会交由古物咨询委员会进行评级,有决定前会保护建筑物和全体工程范围。
建筑其后于2021年6月被列为喷鼻香港一级历史建筑。

截至清拆工程歇工前,被拆毁的部份包括20乘10米面积的天花板及4条柱。

在此事宜后,经调查创造,同样历史超过百年,以古罗马式建筑风格建造的马己仙峡道及克顿道食水配水库分别于2010年及2011年拆卸。
一众民间保育人士、建筑师、水务专家、城市研究学者,研究大量历史文献及整合民间流传的配水库资料,完成《地水重光 —— 主教山配水库文物代价评估报告》,引证配水库具有极高文物代价,值得列为法定古迹。

2021年3月14日,古物咨询委员会赞许将深水埗主教山配水库及油麻地配水库评为一级历史建筑,并展开一个月"大众年夜众谘询。
其后水务署亦开设主教山配水库360虚拟导览专页,并于2021年有限度开放配水库予市民入内参不雅观。

▲掩护后的整体建筑物

06.喷鼻香港水务遗迹及保育活化

深水埗主教山配水库古罗马式建筑险被清拆一事引起社会关注。
因此,喷鼻香港别的3个逾百年历史的配水库,包括雅宾利食水配水库、山顶食水配水库及歌赋山食水配水库,在没有反对下,3个项目获通过拟定为一级历史建筑。

根据资料,雅宾利食水配水库于1888年至1889年期间落成,即至今有近133年历史,为3个项目中历史最悠久;山顶食水配水库则为全港第一个山顶配水库,于1897年落成,其墙身石纹至今仍清晰可见纹理,见证山顶及供水历史,属一大里程碑;歌赋山食水配水库建于1903年,内有旧式砖柱及较前辈的工字铁,领悟新旧建筑物,反响时期进步。
目前三个配水库仍在利用中。

▲半山雅宾利食水配水库

▲山顶食水配水库

▲歌赋山食水配水库

2009年,在古物咨询委员会的建议下,古物事务监督根据《古物及古迹条例》(喷鼻香港律例第53章),将大潭水塘群以及其他5个战前水塘(即薄扶林水塘、黄泥涌水塘、九龙水塘、城门水塘及喷鼻香港仔水塘)之内共41项具历史代价的水务举动步伐,一并列为法定古迹,确保这些主要的水务文物得到律例保护。

大潭水务文物径范围涵盖21项已列为法定古迹的水务历史建筑。
文物径全长5公里,走毕全程需时约2小时。

07.延申案例:水库改造成公共花园——澳大利亚帕丁顿水库

帕丁顿水库被列为国家保护遗址,最初分两个阶段建造,分别于1866年和1878年完成。
水库的运行寿命在1899年停滞,这个地方被用作车间和车库,直到1990年屋顶坍塌迫使其关闭。

项目将其改造成悉尼市中央郊区的公共花园,设计试图奥妙地坚持地下水库构造的环境氛围,也反响了现在不存在的水体,水的潮起潮落压缩了阴郁的水面与拱形砖和铁材质的天花板之间的空间。

一个下沉的花园霸占了水库的两个空间,并栽种了一系列纹理丰富的植物,让人遐想到维多利亚时期的栽种景不雅观,另一个略微突出并在草坪上栽种了一棵胶树。
在这两个花园的中央,在一片残余的拱形屋顶下,一个漆黑的水塘反射着统统。
在西面房间的屋顶上,草坪被一条路径切割,其排列反响了下面拱券的几何形状,就彷佛水库的原始构造已经向上渗出并表示在公园的表面。

▲PMA设计董事余南雁与喷鼻香港城市设计学会会长蔡宏兴、副会长陈泽斌等在水务署组织下稽核前深水埗配水库。

▲PMA设计董事余南雁与喷鼻香港城市设计学会会长蔡宏兴、副会长陈泽斌等在水务署组织下稽核前深水埗配水库。

关于PMA设计事务所

Place Making Architects

Place Making Architects (PMA) 是一家总部位于中国喷鼻香港特殊行政区的国际有名建筑设计和城市设计事务所,在业界屡获殊荣。
PMA与客户紧密互助,供应尖真个设计办理方案,以应对不同规模的项目和帮助客户办理项目发展所碰着的各种问题和供应设计决策顾问做事。
PMA专注于各种型的城市设计和观点方案项目,更广泛阅读商业、办公、医疗、酒店等方面的建筑、景不雅观设计和室内设计项目。
就如我们的名称所示,PMA旨在为城市创造精细和丰富的场所与空间。

Place Making Architects (PMA) is an award-winning architecture and urban design firm headquartered in Hong Kong SAR, China. PMA works closely with clients to provide cutting-edge design solutions to deal with projects of different scales and help customers solve various problems encountered in project development and provide design decision consulting services. PMA focuses on various types of urban design and conceptual planning projects, and is also widely involved in architecture, landscape design and interior design projects of commercial/retail, office, medical, hotel and other typologies. As our name suggests, PMA aims to create sophisticated and vibrant places and spaces for cities.

【PMA建筑设计事务所-佳构项目】

PMA城市设计 | 深圳龙华商业中央项目

PMA城市设计|鸿荣源集团|东莞塘厦中央城城市设计

PMA城市设计| 沙井古墟——深圳宝安沙井大街片区更新方案城市设计

参考资料:

部分图源网络

《地水重光 —— 主教山配水库文物代价评估报告》

喷鼻香港水务署

https://www.wsd.gov.hk/sc/public-relations/ex-sham-shui-po-service-reservoir/index.html

Hong Kong Water Supply – Kowloon Reservoir

https://industrialhistoryhk.org/hong-kong-water-supply-kowloon-reservoir/?fbclid=IwAR28XGLjC7lg7lMnCwU4PPD5WIwIuWH_iDX5_YBdBUGo7qZTz0ST4yhtR6Q#_ednref6

星期日现场:抱负主教山配水库

https://ol.mingpao.com/ldy/cultureleisure/culture/20210103/1609611581113/%E6%98%9F%E6%9C%9F%E6%97%A5%E7%8F%BE%E5%A0%B4-%E5%B9%BB%E6%83%B3%E4%B8%BB%E6%95%99%E5%B1%B1%E9%85%8D%E6%B0%B4%E5%BA%AB

遗产是创新 • 旧是新

https://ooa.design/en/work/bishop-hill-underground-service-reservoir-in-hong-kong/

THE END

版权声明:

“PMA”, “PLACE MAKING ARCHITECTS”, “都邑空间”皆为PLACE MAKING ARCHITECTS (PMA) INTERNATIONAL LIMITED注册牌号。

©版权所有 All Rights Reserved PLACE MAKING ARCHITECTS(PMA) INTENATIONLA LIMITED