面向自然，与周围环境和谐共生，是澳洲当代建筑一贯强调的最佳打开办法。顶奢住宅的实质不在气质外扬，而是看重展现生命力每一处细节，在注入新元素的同时保留与建筑起源及自然生态的联系。
Facing nature and coexisting harmoniously with the surrounding environment is the optimal approach consistently emphasized by modern Australian architecture. The essence of top-tier residences does not lie in outward ostentation but rather in paying attention to every detail that showcases vitality, while maintaining a connection to the architectural origins and natural ecology even as new elements are introduced.
△设计理念手绘稿 © Bridgestone Projects
△ 立面细节 © Bridgestone Projects
△ 体块天生 © Bridgestone Projects
△ 鸟瞰图 © Bridgestone Projects
△ 交通剖析 © Bridgestone Projects
Château Hill Showground位于新南威尔士州卡斯特山（Castle Hill NSW 2154）Middleton大道16号。风景如画的The Hills Shire以其自然的澳大利亚丛林环境和农业根源而有名。Château间隔Hills Showground地铁站仅350米范围内，该线路为您供应直达悉尼中心商务区和Norwest商务园区的便捷交通。
Château Showground is located at 16 Middleton Avenue, Castle Hill NSW 2154. The picturesque Hills Shire is known for its natural Australian bush setting and agricultural roots. Château is located within 350 meters of Hills Showground Metro Station, providing you with convenient direct access to Sydney CBD and Norwest Business Park.
△ 创新的外不雅观设计 © Bridgestone Projects
Château创新的外不雅观设计点亮了卡斯特山的街道。其构造的领悟性既供应了开放的空间，也担保了私密的暗藏性。
Château’s innovative façade design lights up the streets of Castle Hill. The integrated nature of its structure allows for both open spaces and secluded privacy.
△ Chateau建成 © Bridgestone Projects
为了适应户外生活和当代都邑生活办法而设计的“Chateau公寓”，包含了四座由开放步道、透风连廊及景不雅观露台相连的塔楼。项目由290户住宅组成，户型包含一房，两房，三房，叠拼以及顶层套房。作为Castle Hill Showground 区域内的先锋之作之一，“Chateau公寓”采纳了绿色根本举动步伐设计的可持续原则，并将其适配为对该正在经历显著增长和复兴的郊区区域的恰当回应。
Designed to embrace outdoor living and a modern cosmopolitan lifestyle, Chateau features four towers linked by open walkways, breezeways and landscaped terraces. Chateau comprises of 290 dwellings, with a range of generously scaled apartments and townhouses.As one of the pioneering exemplars in the Castle Hill Showground precinct, Chateau takes sustainable principles of green infrastructure design and adapts them to an appropriate response for this suburban area which is undergoing significant growth and revitalisation.
△ 优雅而精细（建成图） © Bridgestone Projects
△ 绿树成荫 © Bridgestone Projects
△ 屋顶花园鸟瞰 © Bridgestone Projects
△ 屋顶无边泳池 © Bridgestone Projects
项目中的屋顶绿化，集中式花园，适宜大型乔木成长的深覆土栽种区，不仅是对生态社区的完美表明，也同样供应了高质量的社区生活，邻里关系和可持续发展的空间。广阔的屋顶花园设置了独特的空间和举动步伐，如度假风的无边际泳池、健身房、宽敞的烧烤区、宁静的内部禅意花园以及俯瞰自然景不雅观的开阔视野。
The green roofs, centralized gardens, and deep soil planting areas suitable for large trees in the project are not only a perfect interpretation of an eco-friendly community but also provide high-quality communal living, fostering neighborhood relationships and sustainable spaces. The expansive rooftop garden features unique spaces and amenities such as resort-style infinity pools, a gym, spacious barbecue areas, tranquil internal Zen gardens, and expansive views overlooking the natural landscape.
△ 地面层公寓与花园 © Bridgestone Projects
△ 烧烤休闲区 © Bridgestone Projects
△ 室内设计 © Bridgestone Projects
我们始终遵照着这一设计理念——无论是公共共享空间或是公寓内部的每一处设计，都能表示出Castle Hill地区的高品质生活办法。详细而言，精细开阔的空间、幽美的视野、充足的自然光芒以及细节质量的严格把控都在该设计中得到了充分展现。
PTW always adhere to the design philosophy that both the shared public spaces and every aspect of the apartment interiors reflect the high-quality lifestyle of the Castle Hill area. Specifically, this quality is embodied in the elegant and spacious layouts, beautiful vistas, ample natural light, and strict attention to detail, all of which are fully showcased in the design.
△ Chateau建成 © Bridgestone Projects
项目信息
项目名称｜Château住宅项目
地点｜悉尼, 新南威尔士州, 澳大利亚
建筑设计｜PTW Architects
施工图设计｜PTW Architects
客户｜Bridgestone Projects
建筑面积｜10,500㎡
建筑高度｜12层
Project Name｜Chateau, Castle Hill
Location｜Castle Hill, Sydney, NSW, Australia
Architectural design｜PTW Architects
Construction design｜PTW Architects
Client｜Bridgestone Projects Pty Ltd
Covered Area｜10,500㎡
Height｜12 levels
资料来源、版权所有：PTW Architects
